2022. gada 9. septembrī Latvijas pilsētā Valkā un Igaunijas pilsētā Valgā tikās Latvijas Republikas ārlietu ministrs Edgars Rinkēvičs un Igaunijas Republikas ārlietu ministrs Urmass Reinsalu (Urmas Reinsalu). Tikšanās laikā ministri pārrunāja divpusējo un reģionālo sadarbību, piedalījās Latvijas un Igaunijas Ārlietu ministriju Valodu balvas pasniegšanas ceremonijā, kā arī uzklausīja Latvijas un Igaunijas nākotnes sadarbības ziņojuma prezentāciju.
Šogad Latvijas un Igaunijas Ārlietu ministriju Valodu balvu pasniedza tulkotājai Dailai Ozolai. “Man ir patiess gods šodien būt Valkas Novadpētniecības muzejā un pasniegt Valodu balvu. Esmu arī gandarīts Latvijas un Igaunijas pierobežas pilsētā Valkā uzņemt savu kolēģi Urmasu Reinsalu, lai kopīgi pasniegtu ikgadējo Valodu balvu. Šogad balva tiek pasniegta trīspadsmito reizi, bet kopā ar Igaunijas kolēģi to daru jau otro reizi,” apsveikuma uzrunā teica E. Rinkēvičs.
Latvijas ārlietu ministrs vērsa uzmanību, ka Valodu balvai ir nozīmīga loma latviešu un igauņu valodas popularizēšanā un tā veicina abu tautu izpratni un interesi vienai par otru. “Šogad īpaši atzīmējami bērnu grāmatu tulkojumi, kas dod iespēju abām tautām iepazīt vienai otru jau no agras bērnības. Veicinot interesi par kaimiņu literatūru un kultūru, mēs veidojam pamatu draudzīgām attiecībām nākamajās paaudzēs,” uzsvēra Latvijas ārlietu ministrs.
Igaunijas pilsētā Valgā ārlietu ministri piedalījās Latvijas un Igaunijas nākotnes sadarbības ziņojuma prezentācijas pasākumā. “Šodienas vizīte Valgā un Valkā ir spilgts piemērs Latvijas un Igaunijas ciešajai pārrobežu sadarbībai. Ikgadējo Valodu balvu pasniedzām Valkā, savukārt Latvijas–Igaunijas ziņojuma prezentācija notiek Valgā. Latvijai un Igaunijai kā draudzīgām kaimiņvalstīm ir cieša un daudzpusīga sadarbība. Mūsu valstis vieno gan kopīgi ārpolitiskie mērķi, gan praktiska sadarbība. Vēl svarīgāk par politisko sadarbību ir ciešās saistes, kas vieno mūsu tautas. Valkas un Valgas piemērs brīnišķīgi parāda, kā vienai pilsētai, bet divām valstīm ir iespējams strādāt kopīgi, lai uzlabotu gan vidi, gan iedzīvotāju dzīves kvalitāti,” akcentēja E. Rinkēvičs.
Tāpat ministrs pauda pārliecību, ka jaunajos ģeopolitiskajos apstākļos ir ļoti būtiski ar jaunu skatījumu analizēt Latvijas un Igaunijas sadarbības potenciālu. Šāda informācija dod iespēju ne tikai pārņemt labo pieredzi, bet arī rast jaunus saskares punktus abu valstu sadarbības pilnveidošanai. E. Rinkēvičs izteica pateicību ziņojuma autoriem Jānim Eichmanim un Ragnaram Kondam (Ragnar Kond) par ieguldīto darbu Latvijas un Igaunijas attiecību analīzē.
Informācijai:
Daila Ozola tulkojusi tādu igauņu rakstnieku kā Edgara Valtera (Edgar Valter), Mika Kerenena (Mika Keränen), Indreka Kofa (Indrek Koff) un Ilmara Tomuska (Ilmar Tomusk) darbus.
Ar Latvijas un Igaunijas nākotnes sadarbības ziņojuma prezentāciju var iepazīties šeit
