Piektdien, 28. martā plkst.14 Ērģemes bibliotēkā par godu “Ērģemes izloksnes vārdnīcas” autores Elgas Kagaines 95. dzimšanas dienai notiks piemiņas pasākums ar dziesmu draugu kopas “Nāburgi” un Ērģemes izloksnes lietpratējas un popularizētājas Rūtas Lūses piedalīšanos.
Elgas Kagaines darbs ir nozīmīgs ikvienam Ērģemes un tās apkaimes iedzīvotājam pat tad, ja viņi to neapzinās. Ērģemes izloksnes vārdi ir iesakņojušies ērģemiešu valodas lietojumā tik organiski, ka to izmantošana ir pašsaprotama un dabiska. Tāpēc E.Kagaines jubilejas mēnesī, sadarbojoties Ērģemes bibliotēkai, Turnas tautas namam un Valkas bibliotēkai, top pasākumu programma – Elgas Kagaines godināšanas pasākums, izzinoša viktorīna par izloksni, maršruts “Izloksnes taka”, kas caurvīs zīmīgas vietas Ērģemē, novadpētniecības izstāde “Ērģemes izloksnes vārdnīcu lapojot. Elgai Kagainei - 95” un tās noslēguma pasākums Valkā.
Elga Kagaine, absolvējot Latvijas Valsts universitāti, aktīvi iesaistījusies apvidvārdu pētīšanā. Viņas radinieki dzīvojuši Ērģemē, tāpēc šīs vietas izloksnes pētīšana ir bijusi vistuvākā. Vairāku gadu garumā sarunās ar vietējiem iedzīvotājiem viņa pierakstījusi dažādu paaudžu stāstus, no tiem izlobot vietējā runasveida īpašo skanējumu. E. Kagaines precizitātes, mērķtiecības un neatlaidības rezultātā sastādīti trīs “Ērģemes izloksnes vārdnīca” sējumi.
Aicinām uz pasākumu ikvienu interesentu, kuram Ērģemes izloksnes pētniecība un Elgas Kagaines ieguldītais darbs ir nozīmīgs vai interesi raisošs. Būs skaisti, vērtīgi un skanīgi!
