Informācija Ukrainas kara bēgļiem / Інформація для біженців, які покинули Україну через війну
Dzīvnieki no Ukrainas / Тварини з України
Ja esat Ukrainas pilsonis un jums, iebraucot Latvijā, ir līdzi mājdzīvnieks, dodieties pie jebkura veterinārārsta!
Якщо Ви є громадянином України та при в’їзді до Латвії у Вас є домашня тварина, звертайтеся до будь-якого ветеринара!
Veterinārārsts/ Ветеринар:
- apskatīs dzīvnieku / огляне тварину
- ja dzīvnieks nav identificēts, apzīmēs dzīvnieku ar mikročipu / якщо тварина не ідентифікована, тварина буде позначена мікрочіпом
- izsniegs pasi / видасть паспорт
- reģistrēs dzīvnieku / зареєструє тварину
- noskaidros, vai dzīvnieks ir vakcinēts / з'ясує, чи була тварина вакцинована
Trakumsērgas vakcinācija/ Вакцинація від сказу
Ja dzīvnieks IR vakcinēts/ Якщо тварина ВАКЦИНОВАНА:
- veterinārārsts paņems asins paraugu antivielu līmeņa noteikšanai / ветеринар візьме зразок крові для визначення рівня антитіл
- ja rezultāts būs neatbilstošs, Jūs tiksiet informēts par nepieciešamību dzīvnieku vakcinēt / якщо результат буде невідповідним, Вам повідомлять про необхідність вакцинації тварини
Ja dzīvnieks ir vakcinēts uz Eiropas Savienības robežas, asins paraugs antivielu līmeņa noteikšanai netiks ņemts.
Якщо тварина була вакцинована на кордоні з Європейським Союзом, зразок крові на визначення рівня антитіл братися не буде.
Ja dzīvnieks NAV vakcinēts / Якщо тварина НЕ ВАКЦИНОВАНА:
- veterinārārsts vakcinēs dzīvnieku/ ветеринар вакцинує тварину
Pēc veterinārārsta apmeklējuma, dzīvnieks 21 dienu jānovēro. Ja dzīvnieka veselības stāvoklis pasliktinās vai novērojat tam neraksturīgu izturēšanos, jāinformē veterinārārsts!
Після візиту до ветеринара за твариною необхідно спостерігати протягом 21 дня. Якщо стан тварини погіршується або Ви помітили нехарактерну поведінку, потрібно повідомити про це свого ветеринара!
Iepriekš minētie veterinārārsta pakalpojumi ieceļotājiem no Ukrainas ir bez maksas.
Зазначені вище послуги ветеринара для приїжджих з України є безкоштовними.
Tālrunis/ Телефон – +371 67095245.
